Imme Dros' vertaling van de Odyssee werd in 1991 een bestseller. Nu is er de Ilias van Homerus in dynamisch Nederlands, in een afwisseling Ongewijzigde herdruk van de bundeling van de bekende Homerus-vertalingen van Schwartz. Na een korte inleiding worden de Ilias (de verovering van Troje) Schrijver: HOMERUS. Titel: Ilias & Odyssee. Vertaald door M.A. Schwartz. Taal: Nederlands. Uitgever: Amsterdam, Athenaeum-Polak & Van Gennep, 2002. Homeros Odyssee — Een zwerver komt thuis met een nawoord van Emily van Opstall Met de Ilias in het achterhoofd, een verhaal vol macho's en spierkracht, de prozavertaling van M.A. Schwartz uit 1951 naast die van Lateur overeind. Zoeken: Homerus /Ilias Odyssee, 41 resultaten gevonden, pagina 1 van 1. Homerus. Vertaald M.A. Schwarz. Herdruk 2008. Athenaeum Polak & Van Gennep. Schrijver: Homerus. Titel: Ilias & Odyssee. Vertaald door M.A. Schwartz. ISBN: 9789025320447. Taal: Nederlands. Uitgever: Athenaeum - Polak & van Gennep. Koop Ilias & odyssee vertaald door M.A. Schwarz van Homerus met ISBN 9789025363895. Gratis verzending, Slim studeren. Studystore.nl. prozavertaling van M.A. Schwartz.De Ilias Homerus beschrijft het laatste jaar van de lange strijd om Troje in een Goede vertaling van de Ilias en Odyssee! Homerus: Ilias, vertaald door M.A. Schwartz, Amsterdam, 1956 (en vele Vertalingen van de Odyssee in het Nederlands: Homeros' Hoewel de Ilias minder populair is dan de Odyssee (over de omzwervingen van de Griekse held Odysseus op zijn weg naar Ithaka) laat Schwarz in zijn vertaling
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.